@sanjo dijo en Pasión Tricolor 1010AM:
@Brunito es así, es literal: "negro de mierda". Entre ellos se lo pueden decir pero si se lo dice otro es tremenda ofensa. Incluso en series hablan de la "n-word" (palabra con N) para no decirlo.
Hay un capítulo de South Park sobre eso que está genial:
https://youtu.be/Tg4OiobxUxA?si=16vQsJnsBIHXdeW4
Si no me equivoco había un cantante latino que se llamaba "Nigga" y tuvo que cambiar el nombre a "Flex" para poder vender en EEUU
Que grande Nigga, se habremos cantado la de "baby te quiero uououuuu"..